Article L141-5
Notwithstanding the provisions of articles L. 132-2 and L. 132-3, the legal representative of an adult under guardianship may take out a group insurance policy in the event of death on behalf of the a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Notwithstanding the provisions of articles L. 132-2 and L. 132-3, the legal representative of an adult under guardianship may take out a group insurance policy in the event of death on behalf of the a…
With the exception of personal injury, the insurer is responsible for reimbursing damages of any kind for which the insured would be liable on the recourse of third parties in the event of collision b…
It may also take place in the following cases1° If the ship is unseaworthy and if it has not been possible to start transporting the goods by any means of transport within three months;2° No news of t…
In the event of the dissolution of a mutual insurance company not due to the withdrawal of authorisation, the surplus of net assets over liabilities shall be devolved, by decision of the General Meeti…
The insurance company may not demand payment of premiums or contributions. If payment of premiums or contributions ceases, the agreement may provide for forfeiture of vested rights or a reduction in t…
Penalties applicable to infringements of the rules governing the movement or parking of motorised vehicles or caravans in a protection forest, outside the roads and areas provided for this purpose, ar…
In the event of the receivership or liquidation of an operator of a cinema, the agent appointed by the competent court to deal with the receivership or liquidation proceedings is authorised to receive…
Where, during the course of the procedure for the award of a contract, an economic operator is placed in one of the cases of exclusion mentioned in sections 1 and 2, it shall inform the purchaser of t…
Companies limited by shares may issue any debt securities under the terms of this Book and any other debt securities under the terms of the Articles of Association or, where applicable, the issue agre…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More