Article D4221-14-2
The Conseil national de l'ordre will acknowledge receipt of the application within one month of its receipt. It will inform the applicant of any missing documents and of the obligation to complete a f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The Conseil national de l'ordre will acknowledge receipt of the application within one month of its receipt. It will inform the applicant of any missing documents and of the obligation to complete a f…
By way of derogation from articles R. 5134-42 or R. 5134-65, depending on the case, a decree by the Minister for Employment and the Minister for the Budget sets the rates of reimbursement determining…
The persons referred to in article D. 4311-102 must inform the national council or any ordinal body authorised for this purpose, within one month, of any change in their marital status, professional s…
Under no circumstances may a chiropodist practise his profession in conditions likely to compromise the quality of the care and procedures he performs or the safety of patients. He may not alienate hi…
The ballot paper may not contain, on pain of nullity, a number of names greater than the number of titular seats, and where applicable of substitutes, of candidates to be filled, nor any sign of recog…
In the event of the suspension or cessation of operation of his website, the pharmacist holding the pharmacy or managing a mutualist or miner's aid pharmacy shall immediately inform the director gener…
If a pharmacist is banned from practising pharmacy in application of article L. 4234-6, the pharmacist provided for in article L. 5125-21 may only be replaced under the conditions set out in a of 1° o…
The centre providing the apprentice's training will issue the apprentice with a trade student card within thirty days of registration by the apprentice training centre. If the apprenticeship contract…
The decision to lift the objection, taken in application of article R. 6225-7, is communicated without delay to the organisation responsible for filing the contract and, where applicable, to the missi…
Remuneration paid to trainees and remuneration reimbursed to employers as well as, where applicable, sums paid in respect of social security contributions relating to such remuneration, are subject to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More