Article L2363-12
In the case of the European Cooperative Society referred to in Article L. 2363-11, the terms of involvement referred to in Chapter I of this Title are determined under the following conditions: 1° Wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3691–3700 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
In the case of the European Cooperative Society referred to in Article L. 2363-11, the terms of involvement referred to in Chapter I of this Title are determined under the following conditions: 1° Wit…
The dismissal of an employee representative on the Board of Directors or Supervisory Board of a public sector company, a public limited company or a partnership limited by shares, envisaged by the emp…
A company or establishment agreement or, failing that, an extended branch agreement may provide for the implementation of part-time working hours at the employer's initiative. This agreement or conven…
I.-Doctors and managers of public and private medical biology departments and laboratories report:1° Cases of diseases requiring urgent local, national or international intervention to the regional he…
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 4112-5 reads as follows: "Registration on the roll of the Association makes it lawful to practise the profession in th…
In the case of undertakings authorised to carry out the transactions referred to in 1° of Article L. 310-1 and supplementary occupational pension funds, in the event of the sale of securities valued i…
Unless it publishes them pursuant to article L. 341-3, the undertaking shall make the annual accounts, the management report, the auditors' report on the annual accounts and, where applicable, the con…
The participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of article L. 356-2 shall review the written policies referred to in the third paragraph of articl…
With regard to aid for the pre-production and production of immersive works, the total amount of aid granted for the same work may not:1° Exceed 50% of the final cost of the work and, in the case of a…
For each request, the amount invested, the amount of the advance granted or, where applicable, the total of these two amounts, may not exceed 30% of the additional energy costs incurred by the operato…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More