20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Health establishments authorised to perform organ transplants must take the necessary steps to ensure that all documents relating to the transplant are kept for thirty years after the transplant. In t…
On pain of lapsing of the application raised ex officio, the summons shall be issued to the rapporteur general of the Competition Authority and, where applicable, to the respondent having asked the ra…
Also included in the consultation, among the registrations of maritime mortgages and seizures of ships, are those relating to ships registered in the register referred to in Article L. 5611-1 of the T…
Indexation to the rate of change in the lump-sum allocation, mentioned in the fourth paragraph of III of article L. 2334-7, of the credits received in 2014 pursuant to I of D of the article 44 de la l…
Failure to comply with the time limits set out in articles D. 49-84 and D. 49-85 does not constitute grounds for invalidating summonses or the formalities for installing the electronic surveillance de…
The Minister for the Economy, in conjunction with the Minister for the Interior where applicable, may authorise the sale or transfer of assets held by a natural or legal person who is the subject of a…
In establishments with a basic nuclear installation, the Social and Economic Committee issues an opinion on any project to draw up or modify the internal emergency plan, after a period of at least thi…
If it is not possible to recruit permanent doctors who meet one of the conditions defined in article R. 2112-9, an exceptional exemption may be granted by the Director General of the Regional Health A…
If it is shown to be impossible to appoint an authorised body in the department where the business is located, the prefect of that department, on receipt of an express detailed request, may exceptiona…
The list of operations financed by the regional cooperation fund and the subsidy rate applicable to each shall be determined after consultation with the heads of diplomatic posts in the States concern…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
