Article R225-165
The transformation of the company is subject to the publicity provided for in the event of an amendment to the Articles of Association.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The transformation of the company is subject to the publicity provided for in the event of an amendment to the Articles of Association.
If the operator of the public house changes, the application for approval must be renewed.
In the case of the creation of a trade union commission, the Minister of the Interior exercises the powers of the Prefect.
The agreement may be terminated in the event of the termination of professional or company agreements.
Payment of the special allowance is suspended if you return to work.
1. Quantities of products cleared through customs for use in special depots which cannot be presented to the customs department during its inspections and whose delivery to users benefiting from the s…
The redemption by the real estate investment trust of its units may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the interests of all unitholders…
The author of the request determines the classification measure mentioned in article R. 211-12 that accompanies the work or document's endorsement and, where applicable, the warning mentioned in artic…
The establishment's employees are entitled, after service, to a gross salary calculated on the basis of the index for their classification step. The value of the point is that of the civil service and…
An application for a European Union trade mark or a European Union trade mark may only be converted into an application for a national trade mark in the cases provided for in Article 139 of Regulation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More