Article R2312-46
In the cases provided for in articles R. 2312-44 and R. 2312-45, if agreement is impossible, the Labour Inspector decides on the distribution of seats between the employee representatives of the under…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5471–5480 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
In the cases provided for in articles R. 2312-44 and R. 2312-45, if agreement is impossible, the Labour Inspector decides on the distribution of seats between the employee representatives of the under…
When one of the members of the Superior Court of Arbitration loses the capacity for which he was appointed, his successor shall be appointed by decree. The successor shall remain in office until the e…
The employer may, under his sole responsibility and by informing the labour inspector, derogate from the minimum period of eleven hours' daily rest per employee in the event of urgent work whose immed…
An employer who wishes to suspend the weekly rest period in application of article L. 3132-7, relating to seasonal activities, shall immediately inform the labour inspector and, except in cases of for…
The administrator of the registry of the judicial court or, where applicable, of one of its local chambers, shall pay the sums for which he is accountable to the officer of the Caisse des Dépôts et Co…
Under the terms of a profit-sharing agreement, the portion of net management surpluses distributed among employees in application of article 33° of the aforementioned law of 19 July 1978 may be alloca…
For the application of article L. 2321-6, the prefectoral closure order may only be issued after formal notice has been given and if the establishment has not remedied the alleged breaches within the…
Before the liberty and custody judge and the first president of the court of appeal, the person undergoing psychiatric care is assisted or represented by a lawyer. He shall be represented by a lawyer…
In the case provided for in the second paragraph of article 37 of law no. 66-879 of 29 November 1966, concerning companies adopting the status of sociétés coopératives, the net assets of the company,…
When the project does not require planning permission, the new application is sent to the chairman of the Commission nationale d'aménagement commercial under the conditions defined in article R. 752-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More