French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 71017110 of 16830 articles for Art. Cass. com.

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The automated national judicial database for perpetrators of sexual or violent offences

Article 706-53-4

Without prejudice to the application of the provisions of articles 706-53-9 and 706-53-10, the information mentioned in Article 706-53-2 concerning the same person shall be removed from the file on th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Approval of doping prevention medical centres

Article D232-5

To obtain the approval referred to in article L. 232-1, a doping prevention medical unit must meet the following conditions: 1° It must be directed by a doctor with expertise in sports medicine or the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Budgetary control

Article A211-48

The Budget Controller draws up an a posteriori control programme on the basis of the risks identified, which may relate to the quality of the budgetary accounts kept or the sustainability of the budge…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Principles

Article A212-176

The declaration provided for in articles R. 212-85 and R. 212-87, a specimen of which is given in appendix II-12, includes the surname, forenames, date and place of birth, nationality, contact details…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Principles.

Article L2261-17

In the event of the absence or failure of employees' or employers' organisations to act, resulting in the persistent impossibility of concluding an agreement or arrangement in a given branch of activi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health threats

Article L3131-1

I.-In the event of a serious health threat requiring emergency measures, particularly in the event of a threatened epidemic, the Minister for Health may, by means of a reasoned order, in the interests…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to medical reservists

Article L3133-1

When they complete the periods of employment or training for which they have been called up, reservists who are employees or public servants, with the exception of those governed by laws no. 84-16 of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Other criminal provisions.

Article L4163-4

The following is punishable by a fine of 4,500 euros and, in the event of a repeat offence, by six months' imprisonment and a fine of 9,000 euros: 1° With the exception of the cases mentioned in artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to compensation for personal injury.

Article R421-3

If the perpetrator of a personal injury accident is unknown, the official report or the report drawn up or established by law enforcement officers and relating to this accident must expressly mention…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Negotiating and formalising the commercial relationship

Article L441-6

Any breach of the provisions of articles L. 441-3 to L. 441-5 is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and €375,000 for a legal entity.The maximum fine incurred is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More