French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97019710 of 16830 articles for Art. Cass. com.

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Aid to cinematographic companies

Article R1511-41-1

In the case of the creation of a new cinematographic entertainment establishment, the future operator of the establishment produces a file in support of its application comprising:

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Authorisation for bodies without a public accountant to allocate and pay expenditure relating to the remuneration of vocational training trainees

Article D1611-30

The authorisation is issued for a period of three years from the date of notification of the decision. It is renewable for three-year periods.Renewal of the authorisation is granted or refused followi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Restrictions on borrowing terms and conditions and on entering into financial contracts

Article R1611-34

I. - Local authorities, their groupings and departmental fire and rescue services may only enter into financial contracts provided that they are backed by loans and that the variable interest rate of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R2223-2

The highest, north-facing sites are preferred. These must be chosen on the basis of a report drawn up by the hydrogeologist. This report gives an opinion on the risk that the highest water level of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 1: General provisions (R).

Article R2223-71

The prefect of the department draws up a list of the régies, companies and associations and their establishments to which it has granted authorisation, in accordance with Article L. 2223-23. This list…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
C. - Permission to go out in order to fulfil an obligation requiring the presence of the sentenced person

Article D145

A permission to go out for a period not exceeding one day may be granted with a view to fulfilling an obligation requiring the presence of the person sentenced to one or more custodial sentences for a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Provisions relating to victims and civil parties

Article D49-71

The public prosecutor or the public prosecutor, when enforcing a prison sentence in the case provided for by the second and third paragraphs of Article 723-15-2 and by article 723-16, may inform the v…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Provisions applicable to non-fixed fines

Article A37-29

Contraventions not subject to the fixed fine procedure that have resulted in the offender being questioned or that have been recorded in his presence may be recorded using the forms described in artic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Guidance Council

Article D561-52

The Steering Committee is chaired by a qualified person appointed jointly, for a renewable period of three years, by the Minister of the Economy and the Minister of the Budget, after consultation with…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Obligations relating to the fight against prohibited lotteries, games and betting

Article R563-3

After notification and publication of the prohibition order, the Minister for the Budget shall send the persons referred to in Article L. 563-1 a decision to suspend the execution of all fund transfer…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com.” | French Legislation