20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9791–9800 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The articles of association of the cooperative of activity and employment determine the principles governing the contribution of employee entrepreneurs to the financing of the pooled services implemen…
If it has not given a ruling within the four-month period referred to in the second paragraph of article L. 7342-10, the judicial court is relinquished of the case. In this case, the file of the proce…
Pursuant to Article L. 7343-13, a distribution centre wishing to terminate its commercial contract with a representative must inform the representative in advance and provide him/her with the reasons…
For the application of Articles L. 242-7, L. 422-3 and L. 422-4 of the Social Security Code and Articles L. 751-21 and L. 751-48 of the Rural and Maritime Fishing Code, the Labour Inspectorate inspect…
I. Silence on the part of the Director General of the Regional Health Agency on the expiry of a period of four months from the date of receipt of the application for authorisation accompanied by a com…
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product contains the following information: 1° The name or corporate name and address of the future holder of the marketing autho…
When the pharmacist or veterinary surgeon responsible for an establishment engaged in the manufacture, import or use of veterinary medicinal products, other than those subject to clinical trials, beco…
As part of the EC verification procedure, the manufacturer submits the devices manufactured for inspection by an authorised body. The authorised body checks the conformity of the medical devices with…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall carry out his duties relating to reactovigilance under the conditions defined in Article R. 5311-2…
Decisions of the Board of Directors are taken by a majority of votes of the members present or represented. The members of the Board, including the Chairman, each have one vote, with the exception of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
