French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18011810 of 19544 articles for Art. Cass. crim. – 22 Jan. 1990 – no. 88-84955

French Public Health CodeIn force
Section 4: Conduct of the treatment order.

Article R3711-21

To ensure that the treatment order is complied with, the coordinating doctor meets with the person periodically, and at least once every three months, to assess their situation. At least once a year,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Sociétés de participations financières de profession libérale de commissaires aux comptes

Article R822-111

…ofession libérale de commissaires aux comptes constituées sur le fondement de l'Article 31-1 of Law no. 90-1258 of 31st December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal profe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General principles

Article L1111-3-4

…ublic health establishments and the health establishments mentioned in b, c and d of article L. 162-22-6 of the Social Security Code may only invoice the patient for the costs corresponding to the car…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Shareholders' meetings

Article L22-10-45

Deliberations made by meetings in breach of the provisions of articles L. 22-10-31, L. 22-10-32 and L. 22-10-33 are null and void.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 5: Tax on seasonal self-employed business activities.

Article L422-11

The rules relating to the tax on seasonal self-employed business activities are set out in articles L. 2333-88 to L. 2333-90 of the General Local Authorities Code, which are reproduced below: "Art. L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Total or partial withdrawal of parental authority and withdrawal of the exercise of parental authority

Article 378-2

The exercise of parental authority and visiting and accommodation rights of a parent prosecuted or convicted, even if not definitively, for a crime committed against the other parent are suspended ips…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-14

…y (articles 211-1,211-2 and 212-1 to 212-3 of the Penal Code) -Voluntary attempts on life (articles 221-1 to 221-5 of the Penal Code) -torture and acts of barbarism (articles 222-1 to 222-6 of the Pen…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article L225-217

Articles L. 225-206 to L. 225-216 and L. 22-10-62, L. 22-10-64 and L. 22-10-65 are applicable to investment certificates.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 6: Housing Solidarity Fund (R)

Article R1614-40-2

…e organisation of the housing solidarity fund, the local funds created pursuant to article 7 of Act no. 90-449 of 31 May 1990 as amended and the associations authorised to grant aid from the fund, rel…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Operation.

Article L5212-17

The provisions of article L. 5212-16 to unions existing on 6 January 1988, the date of publication of the loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d'amélioration de la décentralisation, if the municipal council…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. crim. – 22 Jan. 1990 – no. 88-84955” | French Legislation