Article R5151-17
…ne of the persons responsible for the administration or management of the association no later than 31 December of the year during which the declaration was made.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 18954 articles for “Art. Cass. crim. – 31 Oct. 2000”
…ne of the persons responsible for the administration or management of the association no later than 31 December of the year during which the declaration was made.
When requesting the opening of an investigation, the public prosecutor may, if the search to establish the truth for a crime or an offence punishable by a sentence of three years' imprisonment or more…
I.-A judgement opening or pronouncing a judicial liquidation automatically divests the debtor, from the date of the judgement, of the administration and disposal of his assets comprising the assets in…
Alternative sanctions and probation measures the monitoring of which may be transferred to the executing State are those which impose one or more of the following obligations or injunctions: 1° An obl…
I.-In Mayotte, the tax base for property tax on undeveloped properties sold from 1 January 2018 to 31 December 2025 by a public entity to illegal occupiers of land is subject to a reduction for the th…
Before 31st March each year, Caisse des dépôts et consignations sends the account holder or his/her legal representative, by any means, a document showing the outstanding deposits and the interest the…
…020 extending the state of health emergency and supplementing its provisions or Law no. 2021-689 of 31 May 2021 relating to the management of the end of health crises.
…R. 322-31 to R. 322-35. The request is made, depending on the case,…
…troduced for municipalities with a significant proportion of their territory classified as a Natura 2000 site or included in a national park or within a regional or marine nature park. This grant comp…
…tax credits calculated in respect of expenditure incurred by the companies referred to in III until 31 December 2023.VIII.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More