French Public procurement codeIn force
Chapter V: Termination of the contract
Article L2195-2
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3251–3260 of 18954 articles for “Art. Cass. crim. – 31 Oct. 2000”
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
The collège de résolution may, in respect of a person referred to in Article L. 311-1 subject to a resolution procedure, decide to:1° Suspend or dismiss any person exercising effective management with…
…The hirer keeps the other copy, together with the invoices or notes relating to the services, until 31 December of the fifth year following the issue of the invoices. The hirer is jointly and severall…
The formalities carried out in relation to the seizure of immovable property and licitation by judicial auction give rise to the collection of the following fees: NUMBER OF THE SERVICE (table 6 of art…
…es are invited to submit a tender, under the conditions laid down in Articles R. 2161-24 to R. 2161-31 of the French Public Procurement Code and subject to the provisions of this sub-section.
…be elected is that which results from the total number of staff in the establishments concerned on 31st March of the year preceding the creation of the new establishment. As soon as the results of th…
For the assessment of the 60% quota set out in I of Article L. 214-31 : 1° The numerator is made up of the subscription or acquisition price of the securities or rights in the portfolio and the book v…
…ategory, is carried out by the holder of the authorisation to carry out this type of preparation by 31 March of the following year at the latest. It is forwarded to the Director General of the Regiona…
Subject to inadmissibility raised ex officio by the Institute, the examination phase referred to in Article L. 712-5 begins on expiry of the additional period referred to in the last paragraph of Arti…
In an emergency resulting from an imminent risk of evidence being destroyed or serious harm to persons or property, the operations mentioned in Article 230-32 may be set up or prescribed by a judicial…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More