French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39413950 of 22494 articles for Art. Cass. crim. 12 décembre 1994 n° 94-80155

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Flat-rate grant.

Article L2334-7-1

…nding to the amounts previously received under I of D of article 44 of the 1999 Finance Act (no. 98-1266 du 30 décembre 1998), pursuant to the second paragraph of Article L. 5211-28-1. If these measur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 212-14

…212-11 is equal to 20% of the amount of selective aid awarded. The amount of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Tax on admission prices to screenings organised by cinema operators

Article L115-3

The tax is payable on a monthly basis per cinema, for the cinema weeks completed during the month in question and during which at least two screenings were organised. However, for the months of Decemb…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Provisions relating to Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article L441-6-1

Articles L. 436-10 to L. 436-13 are applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon in the wording resulting from the law no. 2022-1726 of 30 December 2022 on finances for 2023.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
B: Residential and business premises

Article 1497

By way of derogation from Article 1496 I, housing premises of an exceptional nature are valued under the conditions provided for in Article 1498, as in force on 31 December 2016.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Distance supply of consumer financial services

Article L343-2

…ices to a consumer is preceded by canvassing within the meaning of article L. 341-1, article L. 341-12 applies in place of article L. 222-5 of the Consumer Code and references to the latter article ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-172

For the medicinal products mentioned in 1° of II of article L. 5121-12 and in II of article L. 5121-12-1, the obligations set out in article R. 5121-161 and articles R. 5121-166 to R. 5121-170 are car…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Addiction care, support and and prevention centres

Article D3411-6

Experimental establishments within the meaning of 12° of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
0I bis : Transfers of assets outside France by companies

Article 238 bis-0 I bis

I. - Proceeds from the investment of the portion of sums received from the issue of securities covered by the provisions of Article L. 228-97 of the French Commercial Code transferred outside France t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Good repute

Article L212-9

I. - No person may carry out the functions mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 on a paid or voluntary basis, or in articles L. 223-1 and L. 322-7, nor work with minors in the physical…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. crim. 12 décembre 1994 n° 94-80155” | French Legislation