20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 58910 articles for “Art. Cass. crim. 6-1-2021”
In the event of the dissolution or suspension of the Territorial Council, the resignation of all its serving members or the annulment that has become final of the election of all its members, the Pres…
In the event of the dissolution or suspension of the Territorial Council, the resignation of all its serving members or the annulment that has become final of the election of all its members, the Pres…
In the event of the dissolution or suspension of the Territorial Council, the resignation of all its serving members or the annulment that has become final of the election of all its members, the Pres…
In the event of the death or resignation of one or more Executive Councillors other than the President, the Assembly shall hold a new election to fill the vacant seat or seats within a period of one m…
Open the article to read the full text in English.
The Board of Directors sets the general guidelines for the institution's policy, in particular those concerning the deployment of the institution's activities, the promotion of donations and medical a…
Authorised and sworn agents exercise their prerogatives within the territorial limits of their assignment.
The term of office of the Chairman of the Board of Directors, appointed for three years, is renewable once. This provision shall not prevent the Chairman from holding a directorship before or after hi…
This section applies to spring water and water made drinkable by conditioned treatment.
The information system for poison control and toxicovigilance centres includes all data relating to cases of poisoning and data relating to substances and mixtures. This system ensures the secure exch…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
