Article L223-6
The provisions of this chapter apply without prejudice to articles 49 to 56 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 58910 articles for “Art. Cass. crim. 6-1-2021”
The provisions of this chapter apply without prejudice to articles 49 to 56 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms.
The main employer's inter-company occupational health and prevention service will assess, in the light of the information available to it, in particular that provided by the worker's employers, whethe…
When the visit is made to a lawyer's office or home, to the premises of a press or audiovisual communication company, or to the office of a doctor, notary or bailiff, articles 56-1, 56-2 or 56-3 of th…
The contributions auditor is chosen from among the auditors registered on the list provided for in I of article L. 822-1 or from among the experts registered on one of the lists drawn up by the courts…
The maximum period of validity of the notices mentioned in article R. 2131-4 which constitute a call for competition is twelve months from the date of transmission of the notice for publication.
Given the requirements of the public education service, the weekly service of staff belonging to teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with Article L. 2123…
The examination comprises written eligibility tests and an oral admission test.The subjects of these tests are decided by the selection board.
The judicial authority shall communicate to the Director General of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons and to the President of the National Court of Asylum, on requ…
Difficult works are considered to be cinematographic works for which it is justified that there are particular difficulties in distributing them in cinemas due to abnormal market conditions linked to…
Where a decision has been taken pursuant to Articles L. 430-5, L. 430-7, L. 430-7-1, L. 430-8 or L. 430-9, the Autorité de la concurrence or, as the case may be, the Minister responsible for the econo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More