French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12911300 of 25274 articles for Art. Cass. crim. 8 décembre 1971 n° 70-93020

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Conditions for holding municipal office.

Article D2573-8

…o XV. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSION RESULTING FROM R. 2123-1 and R. 2123-2 Decree no. 2000-318 of 7 April 2000 R. 2123-3 and R. 2123-4 Decree no. 2003-836 of 1st September 2003R. 2123-5Decree n…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Fund for the adjustment of certain annuities awarded as compensation for damage caused by a land motor vehicle.

Article A431-8

On 31 December each year, the caisse centrale de réassurance shall draw up an inventory of the fund for the adjustment of certain annuities awarded as compensation for loss caused by a motorised land…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Hospital duties for pharmacy students.

Article R6153-88

Hospital pharmacy students are subject to the disciplinary rules applicable to students.In the event of an offence committed by a hospital pharmacy student within the hospital establishment to which h…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Obligations.

Article L228-89

In the event of closure due to insufficient assets, the representative of the estate or the appointed court-appointed agent shall recover the exercise of the bondholders' rights.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Operation

Article 133-8

The committee decides by a majority of the votes cast. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Obligations.

Article L228-83

In the event of the company's receivership or liquidation, the representatives of the bondholders' group are empowered to act on behalf of the latter.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter VI: Universal guarantee fund for rental risks

Article R426-8

In the event of liquidation of the first section of the guarantee fund relating to compensation, and after deduction of the residual commitments of the Union des entreprises et des salariés pour le lo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Termination of the posthumous mandate.

Article 812-4

The mandate terminates by one of the following events: 1° The arrival of the stipulated term; 2° The renunciation of the mandatary; 3° The judicial revocation, at the request of an interested heir or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Fees for formalities

Article A444-8

…mber 13 in the table mentioned in article A. 444-1 gives rise to the collection of a fixed fee of 6.85 € on the occasion of each postponement.III.-If the sale does not take place as a result of the de…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Supporting documents and other evidence of the absence of grounds for exclusion

Article R2343-8

The purchaser accepts as sufficient proof that the applicant is not in one of the cases of exclusion mentioned in Article L. 2341-1, Article L. 2141-4, 1° of Article L. 2341-3 and Article L. 2141-5, t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. crim. 8 décembre 1971 n° 70-93020” | French Legislation