French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26212630 of 20900 articles for Art. Cass. soc. – 15 July 1999 – no. 97-21146

French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Involvement of the State representative in the département

Article R1334-29-8

Pursuant to 1° of article L. 1334-15, in the event of non-compliance with the identification obligations defined in articles R. 1334-17 to R. 1334-19, to carry out dust measurements, to monitor the st…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Detection of business difficulties by the president of the court

Article R611-17

…a copy of the order referred to in article R. 611-13 and the minutes referred to in article R. 611-15. If the request has been made in the form and within the time limit prescribed in the first parag…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Second-hand equipment

Article R4312-5

…d in that same article. In this case, the certificate of conformity provided for in article R. 4313-15 shall indicate precisely the references of the regulations applied.If necessary, the employer sha…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Infringements of the rules concerning work by young people and by pregnant women, women who have recently given birth or who are breastfeeding

Article R4743-2

Failure to comply with the provisions of articles R. 4152-13 to R. 4152-28 relating to breastfeeding rooms is punishable by a fifth-class fine, imposed as many times as there are workers concerned by…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Implementation by application of an agreement

Article R5212-18

…oval of the agreement may be renewed once by the competent authority referred to in article R. 5212-15 for a maximum period of three years, in accordance with the procedures defined by order of the Mi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Salary

Article D6222-30

…tly related to that resulting from the diploma or qualification previously obtained, an increase of 15 points is applied to the remuneration provided for in article D. 6222-26. In this case, young peo…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-98-1

If the College of the French Anti-Doping Agency considers, on the basis of the information brought to its attention, that a person who has been the subject of a suspended sanction ceases to cooperate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Bodies and operations

Article L5842-4

…to the adaptations provided for in II to V. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5211-6 law no. 2015-366 of 31 March 2015 L. 5211-7 with the exception of I bis Law no. 2018-607 of 13 July 2018…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Common rules governing the practice of the profession

Article R4323-2-3

…ollowing adaptations: 1° In the first paragraph of Article R. 4311-105, the words: "Article L. 4311-15-1" are replaced by the words: "Article L. 4321-10-1 or Article L. 4322-2-2" and the words: "Artic…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3°: Financing small-scale fishing

Article 238 bis HQ

…bis HO are not eligible for the scheme provided for venture capital companies by article 1-1 of law no. 85-695 of 11 July 1985 containing various economic and financial provisions, nor the scheme prov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. soc. – 15 July 1999 – no. 97-21146” | French Legislation