French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41414150 of 48499 articles for Art. Cass. soc. 25 October 2006 · Cass. soc. 8 October 2003 · Cass. soc. 12 February 1985 · Cass. soc. 16 October 1984 · Cass. soc. 12 October 2004 · Cass. soc. 9 June 1983 · Cass. soc. 23 February 1977 · Cass. soc. 28 May 1997 · Cass. soc. 19 January 2011

French Code of civil procedureIn force
Subsection III: On-the-spot investigation.

Article 231

The judge may, at the hearing or in his chambers, as well as in any place where an investigative measure is being carried out, hear on the spot any persons whose testimony he deems useful for ascertai…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Apprenticeship programme authorisation procedure

Article R1161-16

…by the company marketing the medicinal product; 6° The follow-up report referred to in article R. 1161-25, in the event of an application for renewal of authorisation; 7° Authorisation from the Commi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Other powers

Article L785-9

…the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 621-18 Law no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 621-18-1 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 621-18-2 l…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Sub-paragraph 2: Removal of goods made available on the market by means of a remote communication technique

Article R512-16-2

Authorised officials may order, where applicable under the conditions set out in article L. 512-16, of goods in order to submit them to controls.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Pledging of intangible movables.

Article 2363

…e sole right to its payment both in principal and interest. The pledged creditor, like the pledgor, may pursue enforcement, with the other duly informed.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Effects of the guarantee between the debtor and the guarantor

Article 2311

…it or had the means at the time of payment to have it declared extinguished. However, the guarantor may bring an action for restitution against the creditor..

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Pledging of tangible movable property

Article 2347

The creditor may also obtain a court order that the property shall remain in payment to him.Where the value of the property exceeds the amount of the secured debt, the sum equal to the difference shal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subtitle I: General provisions

Article 2325

A contractual security interest may be created by the debtor or by a third party. When it is constituted by a third party, the creditor has an action only on the property assigned as security. The pro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Common provisions.

Article 238

…chnician must give his opinion on the points for the examination of which he has been appointed. He may not answer any other questions, unless the parties agree in writing. He must never make legal as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Divorce by judicial mutual consent

Article 232

…vinced that the will of each of the spouses is real and that their consent is free and informed. He may refuse homologation and not pronounce the divorce if he finds that the agreement insufficiently…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. soc. 25 October 2006 · Cass. soc. 8 October 2003 · Cass. soc. 12 February 1985 · Cass. soc. 16 October 1984 · Cass. soc. 12 October 2004 · Cass. soc. 9 June 1983 · Cass. soc. 23 February 1977 · Cass. soc. 28 May 1997 · Cass. soc. 19 January 2011” | French Legislation