French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52015210 of 49267 articles for Art. Cass. soc. 7 March 1989 · Cass. soc. 14 May 1997 · Cass. soc. 7 March 2001 · Cass. soc. 18 November 1992 · Cass. soc. 29 May 1991 · Cass. soc. 8 July 2009 · Cass. soc. 30 March 2010 · Cass. soc. 21 September 2016

French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-7

…STATE CERTIFICATE IN SPORTS EDUCATION (BREVET D'ÉTAT D'ÉDUCATEUR SPORTIF DU DEUXIÈME DEGRÉ) (art. A212-131 and A212-118)The aim of the diploma is to certify the acquisition of the following professio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXV bis: Procedure applicable to serial or unsolved crimes

Article 706-106-3

The public prosecutor at a judicial court other than that or those mentioned in Article 706-106-1 may, for offences covered by the same article 706-106-1, ex officio, on the proposal of the investigat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Investigation, authorisation, refusal, renewal

Article R5121-74-4

I.-The compassionate access authorisation may be renewed. Renewal is the subject of a request from the holder of this authorisation addressed to the Director General of the Agence nationale de sécurit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 6: Transfer of shares.

Article 1863

…r within six months of the last of the notifications provided for in the third paragraph of Article 1861, approval of the transfer is deemed to have been granted, unless the other shareholders decide,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-30

…t the High Commission of the Republic on the day of the election as provided for in article D. 4233-21.The president may, if necessary, appoint scrutineers to assist the counting of votes.Voters have…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Cross-border mergers

Article R236-29

…of the Company 6° A copy of the minutes of the meetings referred to in Articles L. 236-9 and L. 236-14; 7° A list of subsidiaries specifying the country in which each is registered; 8° The number of e…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Adoption of the budget.

Article D2573-30

Article R. 2312-1 is, from the 2009 financial year, applicable to the communes of French Polynesia. Article D. 2312-3 is applicable to the communes of French Polynesia.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 232-30

…nt and the challenges of the project;6° The conditions for the financial equilibrium of the project;7° The quality of the entertainment and cultural aspects of the project;8° The involvement of local…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection III: Register matters.

Article ANNEXE, art. 30

In the case provided for in article 37 of the local civil code, the association's management shall be heard or invited to present its written observations before the court orders the convening of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: The trade union committee.

Article L5212-7-1

The number of seats on the syndicate's committee, or their distribution among the member communes, may be modified at the request of: 1° Either the syndicate's committee; 2° Or the municipal council o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More