French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46314640 of 16362 articles for Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 17

French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 4: Provisions specific to natural persons

Article R123-121-1

…rson shall file in the forms provided for in article R. 123-102, at the time of his application for registration, a certificate of delivery of the information given to his joint spouse on the conseque…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 4: Provisions specific to natural persons

Article R123-121-3

…forms provided for in article R. 123-102 and within one month of the assignment or withdrawal. The Registrar shall send a copy of these documents to the tax department to which the entrepreneur is su…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Maintenance of the register and effects of registration

Article R123-140

Orders issued by the judge responsible for overseeing the register shall be notified to the registrant by registered letter with acknowledgement of receipt.The notification shall indicate the form and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Maintenance of the register and effects of registration

Article R123-163

…rried out pursuant to this section shall be borne by the applicants.In addition to their emoluments regulated by Articles R. 743-140 et seq., the Registrars shall collect, on the occasion of the filin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Accounting requirements applicable to all traders

Article R123-180

…formation contained in the notes to the financial statements may be adapted by business sector by a regulation of the Autorité des normes comptables. Annual accounts may be presented with cents disreg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Creation of accounts.

Article R123-182

The assets side of the balance sheet, the model for which is established by a regulation of the Autorité des normes comptables, shows the following items in succession:1° Under fixed assets: intangibl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Merchant accounting

Article R123-208-5

I. - Any person wishing to carry out an itinerant commercial or craft activity must present, at the request of the agents mentioned in article L. 123-30 the valid card allowing the exercise of an itin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Miscellaneous provisions

Article R123-217

Amending registrations as well as dissolution and the decision declaring the legal entity null and void are published under the conditions provided for in article R. 123-159.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Miscellaneous provisions

Article R123-234-1

The Institut national de la statistique et des études économiques is authorised to use the national register for the identification of natural persons to certify, and where necessary to bring into lin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: The Trade and Companies Register

Article R123-166-5

Authorisation may be suspended for a maximum of six months or withdrawn by the prefect where the domiciliation company no longer meets the conditions set out in II of article L. 123-11-3 or has not ma…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More