French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97319740 of 16362 articles for Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 17

French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-25

If the sports agents' commission considers that the supporting documents mentioned in article R. 222-23 attest to a level of qualification at least equivalent to that required in France to exercise th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-23

…Area in which the taking up and pursuit of the profession of sports agent or the training of sports agents is regulated; 3° If the declarant considers that he meets the conditions set out in 2° of Art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-27

Recognition of qualification enables the person concerned to obtain a sports agent's licence without having undergone the examination mentioned in article R. 222-14 or followed the prior training ment…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-24

The sports agents' commission acknowledges receipt of the declaration. If it is not accompanied by all of the required documents, the committee will ask the interested party to produce the missing doc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-26

If the Commission considers that there is a substantial difference between the level of qualification attested by the documentary evidence mentioned in article R. 222-23 and the level of qualification…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R222-22

…rritory in order to exercise the profession of sports agent must submit a declaration to the sports agents' commission of the relevant delegated federation. If the interested party intends to carry ou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Health checks and surveillance

Article R1321-19

…21-15, R. 1321-15-1 and R. 1321-16 and for the additional analyses provided for in articles R. 1321-17 and R. 1321-18, water samples are taken by agents of the Regional Health Agency or by agents of a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Staff of hospital foundations

Article R6141-64

…igations of civil servants and placed in a position in accordance with their status; 2° Contractual agents governed by decree no. 86-83 of 17 January 1986 relating to the general provisions applicable…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R355-4

…rôle prudentiel et de résolution may limit or exempt insurance or reinsurance undertakings from the regular provision of line-by-line information, where : a) The provision of such information would re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: General rules governing the composition of the assets and liabilities of the financing body

Article R214-218

The assets of the securitisation undertaking may consist of : 1° For securitisation undertakings: a) Debt securities, whether governed by French or foreign law, under the conditions defined in article…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 17” | French Legislation