French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 98819890 of 16362 articles for Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 17

French Consumer CodeIn force
Subsection 8: Information on the existence of repackaged offers

Article L122-25

Any trader offering new mobile terminal equipment for sale or hire shall inform the consumer of the existence of offers of reconditioned mobile terminal equipment..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Use of the "home-made" label

Article L122-20

A "home-made" dish is prepared on the premises from raw products. Products, determined by regulation, may enter into the composition of "home-made" dishes after having undergone a transformation from…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Use of the "home-made" label

Article L122-19

…es that process or distribute food products as part of a permanent or occasional, main or ancillary commercial catering, mass catering or takeaway sales of prepared meals, specify on their menus or an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Organisation

Article L512-49

…ion to the members appointed by the General Meeting under the conditions defined in articles L. 225-17 and L. 225-18 of the French Commercial Code, a representative of the professional agricultural or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Missions

Article L514-1

…also transfer these assets, rights and obligations to limited companies governed by Book II of the Commercial Code, created for this purpose, whose purpose is limited to the activities, other than pa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: General provisions applicable to investment service providers

Article L531-2

…trol is understood to mean direct or indirect control within the meaning of Article L. 233-3 of the Commercial Code and the concept of group is understood within the meaning of Article L. 233-17-2 of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 6: Safeguard, reorganisation and compulsory winding-up proceedings

Article L2312-53

…an application to open receivership or compulsory liquidation proceedings is filed with the company registry; 2° During safeguard proceedings, in the situations provided for in articles L. 623-3 and L…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Due diligence

Article D8254-6

…n provided, the inspecting officer shall mention this in the report provided for in article L. 8271-17 or in a notice attached thereto, specifying: 1° The identity and address of each of the persons c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport

Article L222-20

…' imprisonment and a fine of €30,000 : 1° Without having obtained a sports agent's licence or in disregard of a decision to suspend or withdraw this licence ; 2° Or in breach of the second paragraph o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Ventilation and sanitation of work premises.

Article R4722-1

…ilation and sanitation of work premises comply with the provisions of articles R. 4222-6 to R. 4222-17, R. 4222-20 and R. 4222-21. It sets the deadline by which this body must be notified.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 17” | French Legislation