French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Dotation d'équipement des territoires ruraux (rural amenities grant)
Article R2334-35
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 9202 articles for “Art. Commission européenne M.5449”
Open the article to read the full text in English.
In the commission instituted by article L. 2334-37 : 1° The number of seats allocated in application of 1° is obtained by dividing the number of eligible communes in the department by forty; it may no…
…words or distinctive sign; the outer envelope must bear the words: "Election of the members of the commission provided for in article L. 2334-37 of the General Local Authorities Code", the indication…
The term of office of the members of the commission automatically ceases when they lose the capacity in respect of which they were appointed or elected.
I.- At least ten days before the meeting, each member of the departmental commission receives, by any means, a copy of the application for authorisation to operate a business, accompanied by:1° The pr…
For projects requiring planning permission, the commercial operating authorisation lapses within three years of the date on which the planning permission became final: 1° For sales areas that have not…
…h of article L. 752-19, in the event of an appeal being lodged against its opinion or decision, the Commission shall designate, by an absolute majority of its members present and entitled to vote, the…
…the same timeframe, when the project meets the conditions set out in III of article L. 752-17, the commission's decision or opinion is notified by the prefect to the Commission nationale d'aménagemen…
Within one month of the commission meeting, the minutes of the meeting are sent by any means to each member of the commission and to the government departments that investigated the application.
The Commission hears the applicant. It may also hear, on its own initiative or at the written request of the commission secretariat, any person whose opinion is relevant to the examination of the appl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More