French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 56715680 of 9202 articles for Art. Commission européenne M.5449

French Sports CodeIn force
Section 2: Dissolution or suspension of activity of an association or de facto group whose purpose is to support a sports association

Article R332-12

The chairman of the committee sets out the procedures for investigating the case and invites the representatives of the associations or de facto groupings mentioned in the proposed dissolution or susp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article L621-17-1-1

Any failure by the external valuation experts referred to in article L. 214-24-15 to comply with the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Enlarged health, safety and working conditions committee

Article L4523-16

Employees of external companies who sit or have sat as staff representatives on an extended health, safety and working conditions committee are bound by an obligation of discretion with regard to info…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L6161-2-1

In private not-for-profit health establishments, a medical committee is elected by the practitioners working there. Its powers are set out in I of article L. 6161-2-2. The matters on which it is consu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Representative bodies and staff expression.

Article L6144-7

The regulatory measures provided for in articles L. 6144-2, L. 6144-5 and L. 6144-6 and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures for applying the other provisions of this…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 5: Procedures for the performance of judicial police duties by authorised customs officers

Article R15-33-22

When executing a letter rogatory or acting under the flagrante delicto procedure, authorised customs officers shall draw up separate procès-verbaux for each of the acts they are called upon to perform…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Secondment.

Article R6152-52

The secondment on request or its renewal is granted by the Director General of the National Management Centre, after obtaining the opinion of the head of the department, the head of the service, the c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Financial reporting requirements

Article L451-1-2

I. - French issuers whose equity securities or debt securities with a nominal value of less than 1,000 euros and which are not money market instruments, within the meaning of Directive 2004/39/EC of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Discipline

Article L321-23-2

…al. The Enforcement Committee shall issue a reasoned decision upon referral to it by the Government Commissioner. No sanction may be pronounced without the complaints having been communicated to the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-7

…under the conditions set by regulation. The opinion of the president of the establishment's medical commission is communicated to the director general of the Centre national de gestion.The Director ex…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Commission européenne M.5449” | French Legislation