Article R5141-8
Within a period of two months prior to the clinical trial of a veterinary medicinal product, the sponsor shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7101–7110 of 9202 articles for “Art. Commission européenne M.5449”
Within a period of two months prior to the clinical trial of a veterinary medicinal product, the sponsor shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentati…
…ear;For the application of this d, the benefit of the provisions of I is subject to compliance with Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the application of Articles 107 and 1…
With the authorisation of the public prosecutor or examining magistrate, as the case may be, elements of ongoing legal proceedings may be communicated to authorities or bodies authorised for this purp…
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer may carry out the requisitions provided for in the first paragraph of Article 60-2.With the express authorisation of the…
…on the list provided for in article R. 212-2 of this code after informing the professional advisory commission created on the basis of articles…
The provisions of Articles L. 613-8 and L. 613-29 to L. 613-32 shall apply to applications for plant variety certificates and breeder's certificates. The same applies to articles L. 613-9, L. 613-21 a…
The situation of all sentenced persons who may be subject to judicial supervision in accordance with Article 723-29 must be examined before their scheduled release date. The sentence enforcement judge…
Notwithstanding the provisions of article L. 4341-2, the ministers responsible for higher education and health, after obtaining the opinion of a committee appointed by joint decree, may authorise to c…
Public law employees placed at the disposal of a consular higher education establishment choose whether to exercise their right to vote and stand as a candidate in elections for staff representatives…
In hospitals and university centres and in establishments linked by agreement in application of article L. 6142-5, medical doctors or pharmacists, not qualified in medical biology and recruited in a m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More