French Code of civil procedureIn force
Chapter II: The Public Prosecutor's Office as an added party.
Article 427
The judge may of his own motion decide to refer a case to the public prosecutor.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 28915 articles for “Art. Cons. conc. n° 91-D-42 du 22 Oct 1991”
The judge may of his own motion decide to refer a case to the public prosecutor.
…he fault that caused the damage was committed by the judicial representative for the protection of adults, the liability action may be directed against the latter or against the State, which has a rec…
The person responsible for the protective measure may not close any accounts or passbooks opened in the name of the protected person before the measure was pronounced. Nor may he or she open another a…
Judicial protection measures may be initiated for emancipated minors as well as for adults. For unemancipated minors, the application may be lodged and judged during the last year of their minority. H…
The future protection agent incurs liability for the exercise of his mandate under the conditions provided for in Article 1992.The person authorised pursuant to the provisions of Section 6 of Chapter…
…tion measure are liable for damage resulting from any fault they commit in the performance of their duties. However, except in the case of reinforced guardianship, the curator and the subrogated curat…
Any person who is unable to look after his or her own interests by reason of medically diagnosed impairment of either his or her mental faculties or physical faculties such as to prevent the expressio…
…orities to legal entities for their general operation, legal representatives for the protection of adults may not, in any capacity or in any form whatsoever, receive any other sum or benefit from any…
…the purpose of the deed is to admit the person concerned to an institution, the prior opinion of a doctor who does not hold a position or employment in the institution is required. In all cases, memen…
…by applying the rules of common law on representation, those relating to the respective rights and duties of spouses and the rules of matrimonial property regimes, in particular those provided for in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More