20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7011–7020 of 28915 articles for “Art. Cons. conc. n° 91-D-42 du 22 Oct 1991”
…cle R. 5124-45 of the present code, the holding, control, management and dispensing of medicinal products are carried out by a pharmacist registered in section E or section H of the national order of…
…this framework, they may set up local consultations to ensure early detection of harmful use. 2° Reducing the risks associated with the use of psychoactive substances; 3° Medical, psychological, soci…
To ensure its operation, the Mission benefits from permanent posts and staff made available by ministerial departments or public establishments.
The date for the annual "No Smoking Day" event has been set for 31 May.
…ombat the harmful use of psychoactive substances and addictive behaviour, both in terms of supply reduction and demand reduction. As such, it is particularly active in the fields of observation, infor…
The centres take part in the information gathering and monitoring system, which enables them to gain a better understanding of people's needs in terms of care.
The medicinal products are kept in a place to which persons not belonging to the organisation do not have free access and are stored under the conditions laid down in the marketing authorisation, unde…
The centres provide the services of a multi-disciplinary team whose composition and operation are in line with the objectives of the establishment's project and enable it to be implemented.
…nces to the psychiatric care commission; 4° References to an establishment mentioned in article L. 3222-1 are replaced by references to an establishment authorised to treat people suffering from menta…
For the application of article R. 3223-10, the words: "order of the ministers responsible for the budget and health" are replaced by the words: "order of the State representative".
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
