French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 871880 of 28915 articles for Art. Cons. conc. n° 91-D-42 du 22 Oct 1991

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Professional organisation

Article R821-42

The National Council shall meet at least once every six months. It may be convened as often as necessary, by the Chairman, after consulting the Bureau. It must be convened, at the request of the Minis…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Registration upon declaration

Article A123-42

Any application for registration as a principal or secondary shareholder in the Trade and Companies Register, or for an additional, amending or deletion entry, shall be drawn up in accordance with the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Rates for special local procedural acts in the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle

Article A444-42

…ing numbers in table 3-2 give rise to the collection of fees calculated in accordance with the procedures set out in article A. 444-38: 1° Number 147 (application to open judicial partition proceeding…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Inter-municipal equalisation fund, allocations and other revenue distributed by the French Polynesia Local Finance Committee.

Article R2573-42

…s of the Local Finance Committee, in cases of urgency provided for by the committee's rules of procedure, are signed by the chairmen, their representatives or deputies by any means that comply with th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 9: Informing and involving residents

Article R5211-42

When all the mayors of the communes that are members of a public establishment for inter-municipal cooperation or half of the members of the deliberative body of this establishment submit a request to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Financial provisions

Article R4031-42

The Commission's budget, annual accounts and report are sent to the Director General of the Regional Health Agency.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R4113-42

Minutes are taken of each meeting and signed by the members present. They contain, in particular, the date and place of the meeting, the items on the agenda, the identity of the members present or rep…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Provisions applicable to refugees, stateless persons and beneficiaries of territorial asylum or subsidiary protection and to French nationals who have returned to French territory at the request of the French authorities

Article R4111-42

At the end of their skills consolidation programme, candidates apply to the commission for authorisation to practise mentioned in I of article L. 4111-2 under the conditions set out in article R. 4111…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-42

Subject to the provisions of article L. 1111-5, a doctor called upon to provide care to a minor must endeavour to inform his parents or legal representative and obtain their consent. If the minor is c…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Costs and expenses

Article R4126-42

Article R. 761-1 of the Code of Administrative Justice is applicable before the disciplinary chambers. In the event of withdrawal, the costs may be charged to the plaintiff or applicant.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More