20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 30357 articles for “Art. Cons. const. – 13 May 2011 – no. 2011-126 QPC”
The safety features may only be replaced by equivalent safety features in order to verify the authenticity, identify and provide proof of unlawful handling of the medicinal product. This replacement i…
…es where the company is registered, for inclusion in the file opened in the name of the company. He may not take up his duties until the aforementioned formalities have been completed.
…al, odontological and pharmaceutical staff in all the member institutions, the internal regulations may stipulate that the chairman and vice-chairman are elected from among all the practitioners who a…
…in the meaning of article L. 102-1 of the town planning code, justified by environmental pollution, may be subject to a 50% reduction.To benefit from the reduction provided for in the first paragraph…
…ecovery plans and preventive resolution plans, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may conclude cooperation agreements with the supervisory and resolution authorities of these States…
…th of his appointment, the salaried clerk shall take the oath provided for in Article R. 742-31. He may only perform his duties from the day on which he takes his oath.Any salaried registrar who has n…
The Minister responsible for health issues the authorisations provided for in articles L. 4131-4 and L. 4131-4-1, after obtaining the opinion of the competent committee. The authorisation to practise…
…eipt of a complete application, this will be deemed to constitute a rejection decision. This period may be extended by two months, by decision of the competent authority, notified no later than one mo…
…of the Code de l'environnement, the simplified public enquiry procedure provided for in article L. 1321-2-2 of the present code is carried out under the conditions defined in the present article, pri…
…when inspecting a registry run by a practice company in which it holds shares.Each holding company may, in addition, be subject to occasional inspections prescribed by the Minister of Justice, either…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
