Article 123-13
…he distribution companies, the holder of the automatic account who definitively ceases his activity may benefit, without any obligation to re-invest, from the payment of the sums registered on this ac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 30357 articles for “Art. Cons. const. – 13 May 2011 – no. 2011-126 QPC”
…he distribution companies, the holder of the automatic account who definitively ceases his activity may benefit, without any obligation to re-invest, from the payment of the sums registered on this ac…
…reign national are applicable to the enforcement of transfer decisions.The administrative authority may take measures to enforce the transfer decision under the conditions provided for in article L. 7…
…be express and the receipt given by the creditor must indicate the source of the funds.Subrogation may be granted without the assistance of the creditor, but on condition that the debt is due or the…
…training booklet issued by the regional director of youth, sport and community life. This training may be divided into one or more training units and takes place under the conditions laid down in the…
By the judgment adopting the sale plan, the court may authorise the conclusion of a management lease, even in the presence of any clause to the contrary, in particular in the lease of the property, in…
I.-May access information recorded in the processing provided for in article R. 249-9 : 1° Judges and public prosecutors practising in all courts of first instance, appeal and cassation for the sole p…
…s owed to third parties and paid or advanced by them on behalf of the client or debtor, as the case may be.
…l informs the president of the Assembly of French Guyana of the matters referred to the council. He may ask the President of the Assembly of French Guiana for documents and studies on these issues.
The duration of the suspension of approval may not exceed one month. Within this period, the commission, after the administrative authority defined in article R. 7124-1 has given the agency concerned…
…ions of all member undertakings calculated with the same deduction. A company's annual contribution may not be less than €15,000. This minimum contribution is calculated, where applicable, for all com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More