Article D3361-4
…to L. 3133-3" are replaced by the words "and L. 3133-2" ; b) Where necessary, the reference to the identity number determined pursuant to Article R. 123-221 of the French Commercial Code is replaced b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6101–6110 of 44431 articles for “Art. Convention de Washington”
…to L. 3133-3" are replaced by the words "and L. 3133-2" ; b) Where necessary, the reference to the identity number determined pursuant to Article R. 123-221 of the French Commercial Code is replaced b…
Interest on arrears and the fixed indemnity for recovery costs shall be paid within forty-five days of payment of the principal.
The concessionaire shall inform the conceding authority of any change in the information mentioned in article R. 3134-1 that occurs during the performance of the concession contract, as well as of the…
Where the concession contract is concluded by a contracting authority, the amount of the amendment provided for in article R. 3135-2 may not exceed 50% of the amount of the initial concession contract…
…sion contracts mentioned in Articles L. 3211-1 to L. 3215-1 are subject to the special legal regime defined in this Title.
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in New Caledonia to concession contracts concluded by the State or its public establishments, subject to the…
…to L. 3133-3" are replaced by the words "and L. 3133-2" ; b) Where necessary, the reference to the identity number determined pursuant to Article R. 123-221 of the French Commercial Code is replaced b…
…R. 3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so requests" are deleted;2° In article R. 3122-1, the second paragraph is deleted;3° In article R. 3122-2, the words:…
In the event of payment of a termination indemnity, the period for payment of this indemnity runs from the date on which the amount of the indemnity is determined, once the decision to terminate the c…
…d amount of the initial concession contract is the reference amount if the concession contract includes an indexation clause. Otherwise, the discounted amount of the initial concession contract is cal…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More