Article 1389
Without prejudice to gifts which may be made in the forms and in the cases determined by this Code, the spouses may not make any agreement or renunciation the object of which would be to change the le…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1431–1440 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Without prejudice to gifts which may be made in the forms and in the cases determined by this Code, the spouses may not make any agreement or renunciation the object of which would be to change the le…
The question of whether the loss or deterioration of the thing sold before delivery should fall on the seller or the purchaser shall be judged according to the rules prescribed under the heading "Cont…
But the owner is bound to pay in proportion to the price carried by the agreement, to their estate, the value of the works made and that of the materials prepared, only when such works or materials ca…
In order to be extended, the branch agreement or professional agreement must, unless justified, include the specific stipulations mentioned in Article L. 2232-10-1 for undertakings with fewer than fif…
The trade union delegate, the member of the staff delegation of the social and economic committee and the local representative, instituted by agreement or collective labour agreement, also benefit fro…
The duration of absences is treated as a period of actual work for the purposes of determining holiday entitlements and seniority rights under the law and collective bargaining agreements.
The Office français de l'immigration et de l'intégration may, by agreement, associate any private or public body with its missions, in particular local authorities and non-profit private law bodies.
The divorce agreement that fixes alimony or compensatory allowance in the form of a life annuity sets out the collection procedures and the rules for revising the claim, as well as the criminal penalt…
The arbitration agreement shall designate, where appropriate by reference to arbitration rules, the arbitrator or arbitrators, or provide for the procedures for their appointment. Failing this, the ar…
An arbitrator may only be a natural person enjoying the full exercise of his or her rights. If the arbitration agreement designates a legal person, the latter only has the power to organise the arbitr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More