Article L6523-1-1
Skills operators who are not located in overseas territories pursuant to article L. 6523-1 or articles L. 6523-1-2 to L. 6523-1-4 may, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, enter…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Skills operators who are not located in overseas territories pursuant to article L. 6523-1 or articles L. 6523-1-2 to L. 6523-1-4 may, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, enter…
When the staff of a blood transfusion establishment take blood cell samples in an establishment to make cell therapy preparations for therapeutic purposes, an agreement between the blood transfusion e…
Failure to record, within one month of their effective date, amendments to a collective labour agreement on the notice or document provided for in articles R. 2262-3 and R. 2262-4 is punishable by the…
When the employer provides food, in whole or in part, this benefit in kind is valued by collective labour agreement. Failing this, food is valued per day at twice the guaranteed minimum or, for a sing…
To facilitate the performance of the responsible person's duties, agreements are concluded between the structures authorised to carry out one or more clinical activities in medically assisted procreat…
The national focal point may delegate some of its tasks mentioned in Article 4 of the International Health Regulations (2005) to a local focal point in New Caledonia, under the conditions laid down in…
The national focal point may delegate some of its tasks mentioned in Article 4 of the International Health Regulations (2005) to a local focal point in French Polynesia, under the conditions set out i…
The pharmacist must not be subject to any financial, commercial, technical or moral constraint, of any nature whatsoever, which could affect his independence in the practice of his profession, in part…
The Regional Coordination Committee for Employment and Vocational Training is consulted on the general conditions for the implementation in the region of the agreements and actions provided for in art…
The aid provided for in the multi-year agreement is paid for a period of sixty months from the creation of the job, for periods during which the job is actually filled by a person fulfilling the condi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More