Article D533-11-1
Investment service providers other than portfolio management companies may, on their own initiative or at the request of a client, treat as a non-professional client, either generally or in respect of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Investment service providers other than portfolio management companies may, on their own initiative or at the request of a client, treat as a non-professional client, either generally or in respect of…
The request for authorisation to terminate the employment contract of a member of the staff delegation to the social and economic committee or of a local representative by individual or collective agr…
The procedure laid down in articles R. 3132-13 and R. 3132-14 is applicable to the application for authorisation to exceed the maximum daily working time of ten hours in the event of recourse to subst…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-26, in order to terminate the leave early or to waive it in the cases provided for in article L. 3142-19, the employee must send a reasoned…
The compensation that may be due between public or ministerial officers, former public or ministerial officers who have not yet been replaced or their successors, other than those mentioned in article…
For the determination of expenditure incurred by the State in 1993 in respect of training initiatives intended for young people under the age of twenty-six with a view to enabling them to acquire a qu…
The President of the Territorial Council signs an agreement with the State representative that includes the reference of the approved system and that provides in particular:a) The date on which the lo…
The State representative may suspend the application of the agreement provided for in Article D. 6242-3 when it observes serious deterioration in the operation of the teletransmission system or is pre…
The president of the territorial council signs an agreement with the State representative that includes the reference of the approved system and that provides in particular:a) The date of connection o…
The State representative may suspend the application of the agreement provided for in Article D. 6342-3 when it observes serious deterioration in the operation of the teletransmission system or is pre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More