Article R5312-22
Expenditure and revenue transactions in the first two sections of the Pôle emploi budget are presented in third-party accounts. The agreements relating to the mandates entrusted to Pôle emploi define…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Expenditure and revenue transactions in the first two sections of the Pôle emploi budget are presented in third-party accounts. The agreements relating to the mandates entrusted to Pôle emploi define…
Without prejudice to the provisions of article 5° of II of article L. 6121-2, access to the regional public vocational training service is guaranteed under the same conditions regardless of the person…
The authorisation provided for in article L. 6121-2-1 is included in an agreement between the region and a body, which entrusts the latter with a service of general economic interest. In return for fa…
The region may terminate the accreditation agreement: 1° For reasons of public interest, subject to the rights of the accredited body to compensation; 2° Due to partial or total non-performance by the…
In the absence of fixed rates set under the conditions provided for in Article D. 6332-89, this amount is 9.15 euros per hour. Where the extended branch agreement referred to in article L. 6324-3 prov…
The declaration of activity provided for in Article L. 6351-2 is sent by the training provider to the competent regional prefect and, where the declaration is sent in accordance with the procedures de…
The pharmacist responsible for managing the in-house pharmacy is the recipient of all prescriptions drawn up in the context of home care provided to patients by the health care establishment. He organ…
Authorisation for "bariatric surgery" may only be granted if the holder has access, where applicable by agreement or as part of the shared medical project of the regional hospital grouping referred to…
Each member of staff assigned to the Public Labour Inspectorate ensures, in the light of his or her job and responsibilities, that the provisions of the Labour Code and other legal provisions relating…
The university will pay, in accordance with the terms and conditions set out in the agreement, compensation for damage caused to the university hospital centre, its staff, patients and their visitors,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More