Article L6323-4
Birthing centres are health facilities in which midwives, under the conditions set out in articles L. 4151-1 and L. 4151-4 relating to the practice of their profession, give birth to women whose pregn…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Birthing centres are health facilities in which midwives, under the conditions set out in articles L. 4151-1 and L. 4151-4 relating to the practice of their profession, give birth to women whose pregn…
When the deadlines set by the client for delivery of the work require the homeworker to extend his activity beyond eight hours per working day, the rate for performance shall be increased, unless a co…
The annual amount of the study and professional project allowance, provided for in II of article L. 1511-9 of this code, awarded to students regularly enrolled in studies leading to the award of a vet…
The expenditure provided for in article D. 2321-8, whether financed from own resources or by borrowing, include under investments: 1° For establishments existing on 19 September 1971 or those under co…
The AMF Board shall deliberate on :1° The annual budget and any amendments to it during the year;2° The financial statements and the appropriation of profits;3° The accounting and financial regulation…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-32, the departure on sabbatical leave may be deferred by the employer under the conditions mentioned in the first paragraph of article L. 31…
The employer shall keep available for the Labour Inspectorate: 1° For a period of one year, including in the case of individualised working hours, or for a period equivalent to the reference period in…
A part-time employee, employed for a number of hours equal to or greater than half of the legal weekly working time or the weekly working time provided for in the collective bargaining agreement, if t…
The regional health agency provides replacement practitioners with a support service for the management of their replacements. To this end, it monitors replacement needs in the areas defined in 1° of…
To carry out the electronic transmission of the accounting documents provided for in the second paragraph of Article R. 123-111, accompanied, where applicable, by the declaration of confidentiality of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More