Article R611-21
Inventions whose author is an inventor covered by article L. 611-7-1, hosted by a legal entity carrying out research in which, at the date of the invention declaration, at least half of the permanent…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Inventions whose author is an inventor covered by article L. 611-7-1, hosted by a legal entity carrying out research in which, at the date of the invention declaration, at least half of the permanent…
A foreign national's mobility in France, as referred to in article L. 421-15, may be refused by the Minister responsible for immigration on one of the following grounds:1° The foreign national does no…
A foreign national holding a temporary residence permit bearing the wording "private and family life" issued under the conditions set out in article R. 425-5 will benefit from access to the reception,…
Open the article to read the full text in English.
As an exception to article L. 1511-2, the département may, by agreement with the region and in addition to the latter, participate, by means of subsidies, in the financing of aid granted by the region…
The département may, after consultation with the municipal council of the commune in which the business concerned is located, award subsidies to existing businesses whose purpose is to operate cinemas…
The revenues of the office include in particular:1° The proceeds of the special equipment tax determined under the conditions provided for in Article 1607 bis of the General Tax Code;2° Contributions,…
The territorial collectivity of Corsica ensures the implementation of continuing vocational training actions under the conditions laid down for the regions in articles L. 214-12 to L. 214-16 of the Ed…
The regions of Guadeloupe, Mayotte and Reunion are associated, by agreement with the State and specialised public establishments, with the preparation and implementation of the mining inventory. They…
Insurance contracts relating to the classes mentioned in 3 and 10 of article R. 321-1 of the Insurance Code and concerning land motor vehicles must include the clause on the reduction or increase in p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More