Article L6211-21
Subject to cooperation in the field of medical biology between health establishments within the framework of agreements, health cooperation groupings or regional hospital groupings and subject to the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2491–2500 of 4136 articles for “Art. Convention franco-britannique 1968”
Subject to cooperation in the field of medical biology between health establishments within the framework of agreements, health cooperation groupings or regional hospital groupings and subject to the…
The general assembly of sitting and prosecuting magistrates of the court or court of appeal, on the report of the magistrate to whom the application is made, decides on the authorisation by a majority…
Statements of claims arising from employment contracts include the identity of each employee, the nature of his or her employment contract, the date on which he or she joined the company, the job held…
In the absence of an agreement or arrangement mentioned in article L. 3142-26, the employee shall inform the employer by any means giving a date certain, at least one month before the start of the lea…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-117, under the conditions mentioned in article L. 3142-115, in companies with at least three hundred employees, the start of the period of p…
The Agency shall make available to the Minister for Labour and the other Ministers responsible for occupational risk prevention, as well as to the Advisory Council on Working Conditions, the informati…
The authorities of French Polynesia and New Caledonia shall be informed by the Ministers for Health and Overseas Territories of the priority areas for action and the objectives for improving health an…
The agency enters into agreements with the beneficiaries of the financial aid provided for in 2° of article R. 4413-1, setting out in particular the conditions for granting the aid, the obligations of…
In application of article L. 4733-8, the Labour Inspection inspector mentioned in article L. 8112-1 may propose to the Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employm…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-7 and R. 5132-8-1 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-funded emp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More