Article R5121-74-5
I.-The granting of a compassionate access authorisation is subject to the establishment by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of a therapeutic use and patient moni…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 4136 articles for “Art. Convention franco-britannique 1968”
I.-The granting of a compassionate access authorisation is subject to the establishment by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of a therapeutic use and patient moni…
When the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction becomes aware of facts that may be considered likely to compromise the health and safety of the persons accommodat…
The amount of the remuneration provided for in Article L. 311-3 specific to each medium is brought to the attention of the purchaser when the recording media mentioned in Article L. 311-4 are put up f…
When a local semi-public company whose purpose is the construction or management of social housing is faced with difficulties due to a serious and lasting imbalance in the property programmes referred…
The revenue of the Ecole Nationale des Sports de Montagne includes in particular : 1° Subsidies allocated by the State, local authorities and public establishments and any other public or private pers…
The Director General of the National Mountain Sports School prepares the work and implements the decisions of the Board of Directors. He represents the school in all civil acts. He is authorised to ta…
Without prejudice to the provisions of Article L. 133-1, the provisions of this section apply to payment transactions carried out in euros and to payment transactions involving a single conversion bet…
I. - Where the payment service offered is linked to a payment account that is not covered by a deposit account agreement pursuant to I of Article L. 312-1-1 or to a specific payment instrument, a fram…
The parties to the contract agree on the principle of a contractual termination during one or more meetings at which the employee may be assisted:1° Either by a person of his choice from the company's…
To carry out its tasks, the Agency relies on : 1° A national public health network which it organises and runs. This network is made up of any public or private person, French or foreign, who provides…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More