Article D2231-5
The departmental service responsible for depositing collective labour agreements is the one in whose jurisdiction they were concluded.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 4136 articles for “Art. Convention franco-britannique 1968”
The departmental service responsible for depositing collective labour agreements is the one in whose jurisdiction they were concluded.
Agreements are concluded for two years and are renewable by tacit agreement, unless terminated by one of the parties giving four months' notice.
Agreements are concluded for two years and are renewable by tacit agreement, unless terminated by one of the parties giving four months' notice.
…e class, within the meaning of the classification established by the Locarno Agreement of 8 October 1968. However, this condition does not apply where the filing relates to ornamentation or if it has…
…July 2009 establishing a Community Code on Visas" are replaced by the words: "by the international conventions and regulations in force"; 4° In Article L. 313-1, the words: ", and constitutes the doc…
…July 2009 establishing a Community Code on Visas" are replaced by the words: "by the international conventions and regulations in force"; 4° In Article L. 313-1, the words: ", and constitutes the doc…
…personal training account of an employee who has worked more than or equal to half of the legal or conventional working time over the year as a whole is topped up by 500 euros for that year, up to a…
…e legal dissemination provided for in Article L. 612-21. Subject to the provisions of international conventions to which France is a party, foreign nationals whose domicile or establishment is located…
…l Code, where applicable, the technician's report, as well as the documents communicated during the conventional procedure.
…on, of sentencing; 4° Convictions handed down by foreign courts which, pursuant to an international convention or agreement, have been notified to the French authorities ; 5° Fixed fines for misdemean…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More