20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5541–5550 of 57320 articles for “Art. D 223-6-1”
The provisions relating to full-time practice and replacement contained in articles R. 5142-20 and R. 5142-22 to R. 5142-30 do not apply to the pharmacist or veterinarian mentioned in article R. 5142-…
The necessary measures are taken to prevent contamination of other food categories by medicated feed and contamination of medicated feed during manufacture, import, distribution or transport.
Medicated premixes and medicated feeds are stored in locked premises or in hermetically sealed containers separated by category and specially designed for the conservation of these products.
When medicated feed is supplied to a distributor or breeder in closed packaging or containers, the way in which the packaging or containers are closed prevents them from being reused after opening.
The unlawful obtaining, use or disclosure of business secrets, within the meaning of articles L. 151-4, L. 151-5 and L. 151-6, by a purchaser of agricultural and food products is punishable by an admi…
The medical examination and the medico-psychological examination provided for by Article 81, paragraph 6, of the Code of Criminal Procedure constitute measures subject to the rules of expertise organi…
The application for registration of a homeopathic veterinary medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5141-9 is sent to the Agence nationale de sécurité sanitaire de…
The term of office of the members of the Commission ends at the same time as the term of office or the duties in respect of which they were appointed. The members mentioned in b, c and d of 2° of arti…
An agreement between the State, represented jointly by the Minister of Foreign Affairs and the Minister responsible for Overseas Territories, and the territorial collectivity of French Guiana determin…
An agreement between the State, represented jointly by the Minister of Foreign Affairs and the Minister responsible for Overseas Territories, and the territorial collectivity of Martinique determines…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
