Article L224-16
The collective company pension savings plan may be set up in the form of an inter-company plan under the conditions set out in Chapter III of Title III of Book III of Part Three of the French Labour C…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 29490 articles for “Art. D 224-4”
The collective company pension savings plan may be set up in the form of an inter-company plan under the conditions set out in Chapter III of Title III of Book III of Part Three of the French Labour C…
…to a retirement savings plan that has given rise to the opening of a securities account are allocated to the acquisition of financial securities offering sufficient protection for the savings invested…
An individual retirement savings plan may be registered and subsequently distributed as a pan-European individual retirement savings product if it meets the conditions set out in Regulation (EU) 2019/…
…inform the Supervisory Committee at least once every six months about the management of the plan and shall submit to it, within six months of the end of the previous financial year, an annual report…
…he specific provisions of this chapter, the provisions relating to the company savings plan mentioned in Chapter II of Title III of Book III of Part Three of the Labour Code are applicable to the coll…
The individual retirement savings plan giving rise to the opening of a securities account is opened through a service provider authorised to provide the investment advice referred to in point 5 of art…
The rules of the collective company pension savings plan determine the conditions under which employees are informed of its existence and content. If the plan is not set up by virtue of an agreement w…
A compulsory retirement savings plan may be set up using one of the methods mentioned inArticle L. 911-1 of the Social Security Code.
The seizure of assets placed in a safe belonging to a third party is carried out by a bailiff's deed served on the third party. Under penalty of nullity, this document shall contain: 1° The name and d…
A copy of the inventory is delivered or served to the debtor and, where applicable, to the persons to whom property has been remitted. Under penalty of nullity, the copy delivered or served on the deb…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More