20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 59269 articles for “Art. D 312-16 and D 312-17”
I. - 1. The sale or offer to sell products or services as a package is prohibited, except where the products or services included in the package can be purchased individually or where they cannot be s…
Funds that a person collects from a third party, in particular in the form of deposits, with the right to dispose of them on their own account but with the obligation to return them, are deemed to be…
The Banque de France has set up a Banking Inclusion Observatory to collect information on access to banking services for individuals who are not acting for professional purposes, on the use that these…
I. - There is no charge for closing any deposit or passbook account.II. - Credit institutions shall make documentation relating to banking mobility available to their customers, free of charge and unc…
I. - Credit institutions, investment firms and finance companies mentioned in II of article L. 511-1, authorised in France, as well as financial holding companies and mixed financial holding companies…
The members of the Management and Supervisory Boards and any person who, by virtue of their duties, has access to documents and information held by the guarantee fund are bound by professional secrecy…
The rules governing access by payment institutions and electronic money institutions to payment account services held by credit institutions on behalf of other payment service providers shall be objec…
The Deposit Guarantee and Resolution Fund is a legal entity governed by private law. It is managed by an Executive Board acting under the supervision of a Supervisory Board. Members of the Management…
Where the European Commission takes a decision pursuant to Article 19(3) of Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 on the compatibility of recourse t…
I. - The Supervisory Board exercises permanent control over the management of the Deposit Guarantee and Resolution Fund. It draws up the internal regulations of the guarantee fund and the rules for th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
