20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 59269 articles for “Art. D 312-16 and D 312-17”
The chairman of the polling station draws up and signs a report of the voting and counting operations.As soon as these minutes have been drawn up, the chairman of the polling station shall announce th…
The annual amount of aid per full-time post is set by decree. This amount is adjusted annually on 1 July, in proportion to the increase in the minimum growth wage since 1 July of the previous year and…
The part of the salary exceeding the amount corresponding to the salary limit for calculating social security contributions plus 20% is not taken into account in determining the basis for calculating…
The following may participate in the work of the Supervisory Board in an advisory capacity: 1° The accounting officer ; 2° The regional director of public finance or, for the Ile-de-France region, the…
The reimbursement of the operating costs of the service made available in application of II of article L. 5211-4-1 is made on the basis of a unit operating cost for the service, multiplied by the numb…
Where, pursuant to the provisions of this Code, an interpreter or translator is required or appointed by the competent judicial authority, he or she shall be chosen:1° From the national list of judici…
The members of the regional unions are appointed by the profession's trade unions, recognised as representative at national level in application ofarticle L. 162-33 of the Social Security Code. They a…
For the calculation of the employee majorities referred to in the first and second paragraphs of Article L. 2352-13, each member holding a seat on the special negotiating body allocated to a Member St…
Where the facility cares for both adults and children, inpatient beds for children are located in a paediatric environment and in an area reserved for children. It must have equipment and materials su…
The State Nurse's Diploma is awarded by the regional prefect to candidates who have completed the preparatory course for the State Nurse's Diploma, unless dispensation is granted, and who have passed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
