French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97119720 of 59269 articles for Art. D 312-16 and D 312-17

French Commercial codeIn force
Chapter I: Provisions adapting Book I.

Article L931-16

Article L. 145-37 is worded as follows: "Art. L. 145-37-The rents for leases of buildings or premises governed by this chapter, whether renewed or not, may be revised at the request of either party, u…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: General provisions applicable to companies established in France

Article R123-16

An order of the ministers responsible for justice, the economy, social affairs, agriculture and labour specifies the list of declarations referred to in 1° of I of article R. 123-1 that must be filed…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 4: Conditions for holding office as a member of the community council.

Article L5215-16

The provisions of Chapter III of Title II of Book I of Part Two relating to the conditions for exercising municipal mandates, excluding articles L. 2123-18-1, L. 2123-18-3 et L. 2123-22, are applicabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations.

Article LO6221-16

…on appointments are always taken by secret ballot. However, the Territorial Council may unanimously decide not to proceed by secret ballot with appointments or presentations, unless legislative or reg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations.

Article LO6321-16

…on appointments are always taken by secret ballot. However, the Territorial Council may unanimously decide not to proceed by secret ballot with appointments or presentations, unless legislative or reg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations

Article L7122-16

A councillor to the Assembly of French Guiana who is unable to attend a meeting may give a voting delegation, for that meeting, to another member of the Assembly. A councillor to the Assembly of Frenc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations

Article L7222-16

…by open ballot whenever one-sixth of the members present or the representative of a group of elected representatives so requests. In the event of a tie, the President has the casting vote.However, vo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Criminal penalties (R)

Article R1112-16

…is punishable by a fine of 750 euros per contravention for a printer to print a poster with a propaganda purpose or character that includes a combination of three colours: blue, white and red.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIc: Provisions applicable to certain breaches of the Highway Code

Article R49-16

When the request for exoneration or the complaint is accompanied by the information provided for in b of 1° of Article 529-10, it specifies the surname, first names, sex, date of birth and address of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIV: Recourse for compensation available to certain victims of damage resulting from an offence

Article R50-16

When the case is heard, the chairman of the commission sets the date for the hearing.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More