French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 98619870 of 59269 articles for Art. D 312-16 and D 312-17

French Sports CodeIn force
Sub-section 9: Organisation of training leading to qualifications in physical and sporting activities in a specific environment

Article A212-175-13

In the event of failure to comply with the obligations of the specifications mentioned in article A. 212-175-11, formal notice is sent to the establishment. The establishment has a maximum of one year…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 9: Organisation of training leading to qualifications in physical and sporting activities in a specific environment

Article A212-175-12

For training courses corresponding to one or more specific environments, the authorisation provided for in articles R. 212-32, R. 212-48, R. 212-64 and R. 212-69-2 cannot be issued to establishments t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Relations between sports associations and companies

Article L122-16-1

The affiliation of an association to a federation gives rise to the issue of an affiliation number by the federation, of which the association is the sole holder. As part of the agreement provided for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions.

Article R431-16-4

I.-The balance sheet of Caisse centrale de réassurance includes three reserve accounts corresponding to each category of business covered by the State guarantee, entitled respectively: a) Special rese…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Accounting obligations applicable to all traders.

Article L123-16-2

The provisions of articles L. 123-16 and L. 123-16-1 are not applicable:1° To the credit institutions and finance companies mentioned in Article L. 511-1 of the Monetary and Financial Code and to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Role of the social and economic committee

Article L1233-57-16

If the social and economic committee wishes to participate in the search for a buyer, the employer shall give it access, at its request, to the information mentioned in 4° to 6° of article L. 1233-57-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Obligations of the insurer and the insured.

Article L172-16-1

Subject to the provisions of article L. 173-8, unless otherwise agreed, the insurer does not cover damage caused by the insured object to other property or persons.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The Board of Directors and General Management

Article L22-10-16

In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the remuneration of the Chairman of the Board of Directors elected pursuant to Article L. 225-47 is determined in accordance wi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Subsection 4: Chargeable event and assessment of the tax

Article 1635 quater F

I.-The chargeable event for the tax is, depending on the case: 1° The date of issue of the initial building or development consent; 2° The date on which the initial tacit planning permission came into…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4a: Payment of business property tax and additional taxes

Article 1681 quater A

A. The business property tax and additional taxes are collected either under the conditions provided for in Article 1679 quinquies, or, at the taxpayer's request, by means of monthly levies made in ac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More