20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7091–7100 of 54095 articles for “Art. D 321-1”
The chairmen of the Medical Commission and the Agency Committee may, on their own initiative or that of the full members of these bodies, ask to hear experts on a point on the agenda. Experts do not h…
Members of the Hospital Infection Control Committee and the Hospital Hygiene Operational Team have access to the information and data they need to carry out their duties.
The Chairman of the Committee does not vote. He may, in his capacity as Director of the Agency, be assisted by one or more members of his staff, who may not vote. When the agenda includes issues relat…
For the purposes of preparing the approval, by their respective ministers, of the deliberations of the Board of Directors falling within the joint remit, a supervisory board brings together the member…
The Agency's Accounting Officer is appointed by order of the Ministers for the Budget, Overseas France and Health. The accounting officer may be recruited on a full-time contract basis or perform his…
The transfers of appropriations from one account to another provided for in the penultimate paragraph of Article L. 6431-10 shall be subject to approval by the Budget Controller, who shall check that…
All the operations to be included in the master plan and the other equipment operations likely to be included in the investment section of the agency's budget will give rise to a multi-year overall fi…
…opinions or wishes by a majority of the votes cast. If a vote is taken, it shall be by a show of hands, unless a secret ballot is requested. In the event of a tied vote, the opinion is deemed to have…
The medical commission provided for in article L. 6431-13 participates, through its opinions, in defining the medicinal products and medical devices policy within the health agency, in particular in d…
…tee may hear any competent person, whether or not belonging to the Agency, on the issues on the agenda.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
