20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 70024 articles for “Art. D 321-3 and L 321-1 and D 321-6”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure that any insurance undertaking referred to in Article L. 310-3-1 which intends to open a branch, to carry on business for the first ti…
I.-Collective management organisations are legal entities constituted in any legal form whose main purpose is to manage copyright or rights related to copyright on behalf of several holders of these r…
The annual report provided for in Article L. 327-12 sets out the findings of the supervisory board following its inspections. The observations of the supervisory board implicating an organisation are…
Exclusion from the course may be ordered by the Board on disciplinary grounds after the person concerned has been given the opportunity to present his defence.
At the end of the traineeship, the Board shall issue a certificate of aptitude for the profession of auctioneer to the trainee who has demonstrated his/her aptitude to practise the profession.If not,…
Subject to the provisions of Article R. 321-65, no person may conduct voluntary sales of furniture by public auction unless he meets the following conditions: 1° Be French or a national of a State oth…
As part of the checks carried out pursuant to 2° of Article L. 327-1, the representative of the supervisory board draws up reports stating the nature, date and location of the observations made. They…
When the supervisory board decides to initiate sanction proceedings, the statement of objections is sent by registered letter with acknowledgement of receipt, delivered by hand against a receipt or by…
In the event of a breach of the laws, regulations or professional obligations applicable to them or of the provisions of this chapter, nationals of the Member States of the European Union and of the S…
Failure by the head of a sports association to take out insurance cover in accordance with the conditions set out in article L. 321-1 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
