20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 23823 articles for “Art. D 441-5”
In accordance with the dispositions de l'article D. 216-13 du code pénitentiaire, les mesures prévues par les dispositions des articles 723 and 723-3 may only be granted to convicted military personne…
…stigation enables the commission to assess : 1° Whether the activity for which the application is made can, in view of its difficulties and its morality, normally be entrusted to the child ; 2° Whethe…
The remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of Article R. 4381-34 may not exceed the rate on securities advances from the Banque de France less two points. The re…
Any member may, at any time, inspect the documents referred to in Article R. 4381-49, the minute books and the registers and documents held by the company. The right to inspect includes the right to t…
In accordance with the dispositions de l'article D. 212-4 du code pénitentiaire, pour chaque maison d'arrêt, le chef d'établissement informe chaque mois les autorités judiciaires mentionnés au même ar…
In accordance with the dispositions de l'article D. 216-12 du code pénitentiaire, la délivrance des permis de visite et le contrôle de la correspondance concernant les détenus écroués à suite d'une de…
In accordance with the dispositions de l'article D. 332-17 du code pénitentiaire, tout versement effectué à l'extérieur sur la part disponible du compte nominatif d'une personne placée en détention pr…
In accordance with the dispositions de l'article D. 341-20 du code pénitentiaire, l'agrément des visiteurs de prison est retiré par le directeur régional des services pénitentiaires soit d'office, soi…
In accordance with the provisions of Article D. 332-11 of the Penitentiary Code, when a convicted prisoner is subject to an obligation to compensate civil parties, the public prosecutor at the court t…
The provisions of articles D. 2196-5 to D. 2196-7 apply.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
