20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 58651 articles for “Art. Décret 2002-120 du 30-1-2002”
Any director or employee who discloses or attempts to disclose a manufacturing secret is liable to two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros.The court may also impose, as an additional penalt…
…reement, under the conditions set out in the provisions of this Title.These provisions do not apply during the trial period.
The employer grants the employee adviser, at the latter's request, leave of absence for training purposes. These authorisations are granted up to a maximum of two weeks per three-year period following…
An employer who makes collective redundancies for economic reasons of less than ten employees within the same thirty-day period shall inform the administrative authority of the redundancy(ies) decided…
Any employee with one year's seniority in the company is entitled, in the event of absence from work justified by incapacity resulting from illness or accident as certified by a medical certificate an…
The employee adviser is bound by professional secrecy in all matters relating to manufacturing processes.They are bound by an obligation of discretion with regard to information of a confidential natu…
An employer who is planning to make employees redundant for economic reasons, whether individually or as part of a mass redundancy scheme involving less than ten employees within the same thirty-day p…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this paragraph.
…t of the compensation in lieu of notice provided for in article L. 1234-5 as well as to a special redundancy payment which, in the absence of more favourable contractual provisions, is equal to double…
The indemnities provided for in articles L. 1226-14 and L. 1226-15 are calculated on the basis of the average salary that the person concerned would have received over the last three months if he had…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
